The investment in China by these first ten countries and regions accounts for over 91% of the nation's foreign investment amount actually utilized. 居前十位的这些国家和地区在中国的投资占全国实际使用外资金额的百分之九十一多。
A current account surplus increases a country's net foreign assets by the corresponding amount, and a current account deficit does the reverse. 经常项目顺差增加了一个国家相应金额的外国资本净额,;经常项目逆差则恰好相反。
Has the outflow of direct foreign investment reduced the amount of capital that might have helped to employ unskilled labour at home and hence contributed to a decline in wages? 那么,是否外国直接投资的流失降低了资本数量(这些资本原本可帮助本国非熟练工人的就业),进而促成了薪资水平的下跌呢?
How much does this sum of foreign money amount to in renminbi? 这笔外币折成人民币是多少?
Suspicious foreign exchange transaction refers to foreign exchange transaction with abnormal amount, frequency, source, direction, use or any other such nature. 可疑外汇资金交易,系指外汇交易的金额、频率、来源、流向和用途等有异常特征的交易行为。
Earlier this month, Mr Perng told legislators that the bank had set its sights on 20 foreign accounts responsible for a large amount of foreign exchange activities. 本月早些时候,彭淮南告诉立委们,央行已盯住了20个进行大量外汇活动的外资账户。
Solely foreign-owned enterprises may provide foreign guaranty at their own discretion without the need of approval by the administration of foreign exchange for each amount. 外商独资企业可以自行提供对外担保,无需得到外汇局逐笔批准。
Large-sum foreign exchange transactions refer to foreign exchange transactions above a specified amount made by the transacting parties in any form of settlement through a financial institution. 大额外汇资金交易,系指交易主体通过金融机构以各种结算方式发生的规定金额以上的外汇交易行为。
In the economic crisis the UK government cut down the University fund, the universities had to decrease enrolling the native students, and left the planned enrollment figure to the foreign students paying the full amount. 政府在经济危机下削减了大学经费,各大学不得不减少录取本国学生,而把学校的位置留给了付全额的外国学生。
Victor: And for foreign students, the huge amount of high-level reading and writing that is expected proves to be quite difficult. 维克托:高等学院所要求的大量高水平阅读和写作,对外国学生来说是很困难的。
China's foreign currency reserves amount to$ 2,000 per Chinese resident, equivalent to a third of the country's per capita income. 中国的外汇储备按人均计算达到2000美元,相当于其人均收入的三分之一。
So far, foreign banks have invested a substantial amount in China estimated at$ 20bn since 2004 but mostly on acquiring minority stakes in local banks. 迄今为止,外资银行已在中国进行了大笔的投资自2004年以来投资规模估计为200亿美元但在很大程度上都是收购当地银行的少数股权。
Economists in the Mainland forecast the scale of investment of foreign capital in fixed assets will amount to over 200 billion US dollars. 内地经济专家对预测未来几年固定资产的投资规模,利用外资规模可以在二千亿美元以上。
Foreign capital utilization efficiency means that host country use the effective foreign capital in right amount on terms of fully utilization domestic fund. 外资利用效率指东道国在充分利用国内资金的条件下适量使用有效的外资。
In recent years, with the fast development of foreign economy, large amount of foreign capital has entered China and formed interrelations with the emergence and aggravation of internal inflation. 近年来我国对外经济关系发展迅速,尤其是外资的大量进入与我国国内通货膨胀的形成和加剧之间具有了一定的相关性联系。
This thesis is organized as following six chapters: Chapter one outlines the relationship between balance of payment, foreign exchange reserve and the amount of money supply in theory. 第一章是文章的理论部分,介绍国际收支与货币供应关系的理论,分析了外汇储备影响国内货币供应的一般原理。
Finally, taking CBA for example, the paper proposes a suggestion of maximizing the league utility for employing foreign player, namely total amount controlling and exchangeable permits of employing foreign players. 最后以CBA为例,提出了总量控制与可交易外员使用许可证的建议,以使外员的使用最大化联赛的效用。
Water sector in China has experienced a process of utilizing foreign investment from small amount to large number, from simply accepting overseas grants to borrow loans and expert credit from international financial organizations and foreign governments. 我国水利利用外资经历了从无到有、从小到大、从单一接受国外无偿援助到利用国际金融机构、外国政府贷款和出口信贷的过程。
Selected imports, exports, foreign direct investment, foreign debt, foreign exchange amount of increase for empirical testing. 选取了进口额、出口额、外商直接投资额、外债余额、外汇增长额进行实证检验。
The good growth situation has increased the industrial attraction foreign direct investment scale and the amount further expands. 良好的增长态势使得该产业吸引外商直接投资的规模和数额进一步扩大。
Foreign investments bring Chinese enterprises great amount of funding, advance technology and managerial expertise and change administration structure of our country, which to some extents benefit our country in improving domestic enterprises 'core competitiveness. 外资给中国企业带来了大量的资金、先进的技术和管理经验,改变了我国企业的治理结构,一定程度上有利于提高我国企业的核心竞争力。
This analysis includes GDP to foreign exchange reserves, amount of imports in 3 months to foreign exchange reserves, M2 to international reserves, and foreign exchange reserves to amount of short-term debt ratio for China and Korea. 这分析在3个月包括国民生产总值对外汇储备,相当数量进口对外汇储备,M2对国际储备和外汇储备到相当数量短期债务比率为中国和韩国。
This paper entitled the effectiveness of monetary policy, foreign exchange amount of research, concerns the situation in recent years under the foreign exchange brought about by the surge in money supply led to the implementation of monetary policy dilemma on. 本文题目为外汇占款影响货币政策有效性的数量研究,关注点在近年来外汇占款激增状况下所带来的货币供给增加导致我国货币政策实施上所面临的困境。
Domestic and foreign scholars have a considerable amount of research for this field, such as the formation of the "neighborhood units"," Residential Area Model "theory and results, and these theories have been widely used in practice. 国内外学者为此做了大量研究,形成了诸如邻里单位居住小区模式等理论和成果,并已被广泛运用到实践中。
So it has important guiding significance in improve mine safety and guarantee officers and properties for us selecting scientific method to study the water-inrush changes and movement law in tunnel. I understand the research status in water-inrush from domestic and foreign scholars after reading large amount of literatures. 因此选择科学的方法,研究地下突水在巷道内的变化情况和运行规律,对于我们提高矿山生产安全,保障人员财产有重要的指导意义。
The total foreign trade amount has doubled on the basis of 2000. At the same time, the annual speed growth of export has exceeded 30%. 进出口在2000年的基础上翻了一番,出口增长平均增速超过了30%。